• STUDENTS
  • ALUMNI
  • FACULTY
  • STAFF
  • LIBRARY
Cooley Law Logo
MENU
  • APPLY
  • J.D.
      • J.D. Program
      • Prospective Students
      • Apply Now
      • Tuition & Financial Aid
      • Scholarships
      • FAQ
      • Contact Admissions
      • Campus Locations
      • Course Catalog
      • Schedule Options
      • Study Abroad
      • Our Student Body
      • Academic Calendar
      • U.S. Legal Studies for Foreign Attorneys
  • EXPERIENTIAL LEARNING
      • Social Justice Clinics
      • Community Service Clinics
      • Externships
      • Simulation Courses
      • Competitions
  • MAKE A GIFT
      • Giving Tuesday 2021
      • Annual Fund
      • DEI Champions
      • Merit Scholarship Fund
      • Planned Giving
      • Cooley Society Membership
      • Donor Honor Roll
  • ABOUT
      • Mission, Values, and Vision
      • Diversity, Equity, and Inclusion
      • Home of the National Legal Mentoring Consortium
      • Commitment to Social Justice and Access
      • Leadership & Administration
      • Blog
      • Campus Locations
      • Title IX and Campus Safety
      • Media Requests
      • Consumer Information
      • Jobs

Search

Plain Language to the Rescue

Egress vs. Exit

EGRESS?

You are in a crowded restaurant. The fire alarm goes off and diners rush for the doors. One door is marked EGRESS and one is marked EXIT. Which one leads to safety? Answer: both. But head for the Egress. It could have life-or-death consequences.

Here’s why. Most of the diners likely do not know the word egress. The Plain English Lexicon says of egress that only 2/3 of Americans who completed grade 16 (four years of college) are likely to understand its meaning. It’s a college-grad word.

Yet according to the Literacy Project Foundation, the average American reads at a junior-high grade level. This level of literacy might well result in a backup of diners trying to get through the Exit door and clear sailing at the Egress door.

EGRET?

Egress means exit. But the word is so little known that P.T. Barnum used to put up a sign at the circus that said: “To the Egress.” People followed the sign, thinking they were about to see some exotic animal (an egret, perhaps?), and suddenly found themselves in the street.

Even lawyers—the last refuge for legalisms like ingress and egress—can misuse them. Bryan Garner, the current editor of Black’s Law Dictionary, admits in his Dictionary of Modern Legal Usage (2 ed, 1995) that the first six editions of Black’s erroneously confused the two terms with each other.

EGAD!

It is unlikely today that you will find an Egress sign, like the one (pictured) that I saw earlier this summer. In 2002 the Occupational Safety and Health Administration finally updated its 25-year-old door-signage standard to replace the word egress with exit and mandate that exits “must be marked with a sign reading ‘Exit.’” It took OSHA five years of study and hearings to make the change. Egad!

My colleague Joe Kimble explains the elements of plain language in Lifting the Fog of Legalese (2006). His first principle of word use is this: “Prefer familiar words – usually the shorter ones – that are simple and direct and human.” With exit doors, that could be a lifesaver in the event of an emergency.

Otto Stockmeyer is a distinguished professor emeritus at Cooley Law School. He is a past president of Scribes—The American Society of Legal Writers and a frequent contributor to legal periodicals and blogs. If it were not for the frequent but unavoidable use of egress, this blog post would score at the eighth-grade reading level.

More Blogs By Professor Stockmeyer

Tags: Plain language
Back to Blog
  • Tweet

Related Articles

Devolder Law Firm: New Grads Find Success Right Out of the Gate

Less than six months ago, Bryan and Elizabeth Devolder opened their own business, The Devolder Law...
Read More

Little Girls in Africa Project Inspires Judge and Law Student to Sew Dresses

“We made more than 34,000 dresses in total … our chapter here in Tampa made almost 1,000 … with the...
Read More

Meet the Devolders: Florida couple make law school work for them – and succeed.

Going to law school was a hard decision, but really, it was the right one for Tampa Bay area couple...
Read More

Subscribe to Email Updates

Recent Posts

Posts by Topic

  • Cooley Faculty (135)
  • Cooley Alumni (123)
  • Cooley Students (84)
  • Legal Education (78)
  • Faculty Experts (73)
  • Tampa Bay Campus (27)
  • Diversity (24)
  • Cooley Law School Students (21)
  • Dean's Fellow (19)
  • From Where I Stand (18)
  • Awards (13)
  • Faculty Research & Scholarship (12)
  • Innocence Project (12)
  • Military Students (11)
  • Plain language (11)
  • Study Abroad (11)
  • Multicultural Lawyering (10)
  • Michigan Lawyer Employment Data (7)
  • Cooley Law School History (6)
  • Lansing Campus (5)
  • Library Blog Series (5)
  • Weekend Program (5)
  • Equal Access to Justice (4)
  • Kimberly O'Leary (4)
  • Legal Ethics (4)
  • Bar Exam Advice (3)
  • Externships (3)
  • International Law Faculty Experts (3)
  • Resiliency (3)
  • Continuous Improvement (2)
  • Cooley Career Office (2)
  • Service & Integrity (2)
  • online learning (2)
  • Cooley Mission (1)
  • Homeland & National Security Law Review (1)
  • LL.M. (1)
  • LSAT Prep (1)
  • Tribute (1)
see all
Cooley Law Logo

Cooley Law School
300 South Capitol Avenue, Lansing, MI 48933
Tampa Oaks I, 12802 Tampa Oaks Boulevard, Suite 150, Tampa, FL 33637
(517) 371-5140

Contact Us

Contact Admissions

Read Our Blog

Full Sitemap

Get Adobe Acrobat Reader

Consumer Information

In corde hominum est anima legis. | The spirit of the law is in the human heart.

Cooley Law School is an independent, private, non-profit educational institution accredited by the American Bar Association and the Higher Learning Commission. 

Read non-discrimination policy

If you encounter accessibility barriers while on our website, please notify our Accessibility Office using the Inaccessible Content Notification Form.

© 2024 Cooley Law School
Designed By InVerve Marketing